관리-도구
편집 파일: policycoreutils.mo
�� � � � � � � � ? , ; l & � � 2 � 2 9 # l 1 � 2 � � ! - O " j - � ( � 1 � * 2 A t � � $ � ! � % 3 Y z $ � � % � $ � ' $ L i � � � " � � + L m $ � � % � � # * N k � � � ! � " ! ( & J $ q / � 4 � � ) . ? ) n . � ) � . � $ E a { � " � # � < ! Y { � � ; � " 4 : o � < � # � 2 B L ] } � & � � � " * E : ^ 7 � � 0 � 5 ! 6 W � � � ) 2 \ " y , � � � ' < T r ' � * � � , � 4 % # Z ( ~ ( � � " � % A [ r � � � � # � $ #! H! \# u# �# �# Y �# U $ 2 f$ & �$ G �$ % % : .% , i% = �% < �% & & + 8& / d& " �& . �& : �& > !' > `' 3 �' ? �' % ( ! 9( # [( , ( " �( ! �( + �( * ) - H) . v) ! �) - �) 1 �) ) '* & Q* 1 x* 5 �* 2 �* ( + 6 <+ 1 s+ ' �+ 2 �+ - , 0 ., 1 _, $ �, 0 �, ' �, / - 2 ?- % r- ' �- ) �- ' �- ( . . ;. , j. / �. / �. - �. ; %/ ; a/ # �/ 7 �/ 7 �/ 7 10 7 i0 ; �0 ; �0 + 1 ' E1 $ m1 ( �1 , �1 . �1 C 2 $ [2 # �2 �2 ) �2 ( �2 ( 3 % =3 G c3 % �3 < �3 4 )4 H F4 & �4 �4 �4 �4 �4 5 5 # 85 \5 + x5 �5 �5 $ �5 �5 6 A .6 C p6 ! �6 D �6 E 7 C a7 �7 � �7 2 Y8 $ �8 2 �8 8 �8 ' 9 + E9 q9 �9 �9 �9 % �9 # �9 8 : 6 Y: & �: 7 �: 2 �: ! "; / D; 0 t; ! �; + �; * �; + < ! J< l< ( �< & �< & �< % = )= # I= # m= ] d q 0 A s & � � � j R n � v r U y Y � u " O ? � B S � � b \ / 2 H N W 7 c � = ! | � � # z } f - < > � o 3 i � � J T L P � � e ^ 4 E ` [ M � � l 6 � + X a * t m Q k ; G D ( x _ $ 8 w 1 K ' Z 5 h I � : V , C � F 9 � g ~ { ) . � @ % p � %s changed labels. %s is already in %s %s is not a valid context %s is not in %s %s! Could not get current context for %s, not relabeling tty. %s! Could not get new context for %s, not relabeling tty. %s! Could not set new context for %s %s: Can't load policy: %s Boolean %s is defined in policy, cannot be deleted Boolean %s is not defined Can not combine +/- with other types of categories Can not have multiple sensitivities Can not modify sensitivity levels using '+' on %s Cannot find your entry in the shadow passwd file. Cannot read policy store. Could not add SELinux user %s Could not add file context for %s Could not add interface %s Could not add login mapping for %s Could not check if SELinux user %s is defined Could not check if boolean %s is defined Could not check if file context for %s is defined Could not check if interface %s is defined Could not check if login mapping for %s is defined Could not close descriptors. Could not create a key for %s Could not create context for %s Could not create file context for %s Could not create interface for %s Could not create key for %s Could not create login mapping for %s Could not delete SELinux user %s Could not delete boolean %s Could not delete file context for %s Could not delete interface %s Could not delete login mapping for %s Could not determine enforcing mode. Could not establish semanage connection Could not extract key for %s Could not list SELinux users Could not list booleans Could not list file contexts Could not list interfaces Could not list local file contexts Could not list login mappings Could not list ports Could not list roles for user %s Could not modify SELinux user %s Could not modify boolean %s Could not modify file context for %s Could not modify interface %s Could not modify login mapping for %s Could not open file %s Could not query file context %s Could not query file context for %s Could not query interface %s Could not query seuser for %s Could not query user for %s Could not set MLS level for %s Could not set MLS range for %s Could not set SELinux user for %s Could not set exec context to %s. Could not set file context for %s Could not set interface context for %s Could not set message context for %s Could not set mls fields in file context for %s Could not set mls fields in interface context for %s Could not set name for %s Could not set role in file context for %s Could not set role in interface context for %s Could not set type in file context for %s Could not set type in interface context for %s Could not set user in file context for %s Could not set user in interface context for %s Could not start semanage transaction Couldn't get default type. Error allocating memory. Error allocating shell's argv0. Error changing uid, aborting. Error connecting to audit system. Error resetting KEEPCAPS, aborting Error sending audit message. Error! Could not open %s. Error! Shell is not valid. Error: multiple levels specified Error: multiple roles specified Error: multiple types specified Failed to close tty properly File context for %s is defined in policy, cannot be deleted File context for %s is not defined Interface %s is defined in policy, cannot be deleted Interface %s is not defined Linux User %s does not exist Login mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted Login mapping for %s is not defined No context in file %s Options Error %s Out of memory! Password: Port is required Protocol udp or tcp is required Requires at least one category Requires prefix or roles Requires prefix, roles, level or range Requires setype Requires setype or serange Requires setype, serange or seuser Requires seuser or serange SELinux Type is required SELinux policy is not managed or store cannot be accessed. SELinux user %s is defined in policy, cannot be deleted SELinux user %s is not defined Sorry, -l may be used with SELinux MLS support. Sorry, newrole may be used only on a SELinux kernel. Sorry, run_init may be used only on a SELinux kernel. Type is required USAGE: run_init <script> <args ...> where: <script> is the name of the init script to run, <args ...> are the arguments to that script. Unable to allocate memory for new_context Unable to clear environment Unable to obtain empty signal set Unable to restore the environment, aborting Unable to restore tty label... Unable to set SIGHUP handler Usage %s -L Usage %s -L -l user Usage %s -d File ... Usage %s -l -d user ... Usage %s -l CATEGORY user ... Usage %s CATEGORY File ... Use -- to end option list. For example Warning! Could not restore context for %s authentication failed. cannot find valid entry in the passwd file. chcat -- -CompanyConfidential /docs/businessplan.odt chcat -l +CompanyConfidential juser failed to build new range with level %s failed to convert new context to string failed to exec shell failed to get account information failed to get new context. failed to get old_context. failed to initialize PAM failed to set PAM_TTY failed to set new range %s failed to set new role %s failed to set new type %s getpass cannot open /dev/tty newrole: failure forking: %s newrole: incorrect password for %s run_init: incorrect password for %s Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2019-09-09 17:13+0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit PO-Revision-Date: 2016-01-06 02:16+0000 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/bs/) Language: bs Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); X-Generator: Zanata 4.6.2 %s je izmijenio oznake. %s već je unutar %s %s nije valjani kontekst %s nije unutar %s %s! Dohvaćanje trenutnog konteksta za %s nije moguće. TTY neće biti ponovno označen. %s! Dohvaćanje novog konteksta za %s nije moguće. TTY neće biti ponovno označen. %s! Zadavanje novog konteksta za %s nije moguće. %s: Pravilo nije moguće učitati: %s Booleova vrijednost %s određena je u pravilima. Brisanje nije moguće. Booleova vrijednost %s nije određena Kombiniranje +/- s ostalim vrstama kategorija nije moguće Nije moguće imati višestruke osjetljivosti Nije moguće urediti razine osjetljivosti upotrebom '+' na %s Vaš unos u datoteci lozinka u sjeni nije moguće pronaći. Čitanje pohrane pravila nije moguće. Dodavanje SELinux korisnika %s nije moguće Dodavanje konteksta datoteke za %s nije moguće Dodavanje sučelja %s nije moguće Dodavanje mapiranja prijave za %s nije moguće Nije moguće provjeriti je li SELinux korisnik %s određen Nije moguće provjeriti je li Booleova vrijednost %s određena Nije moguće provjeriti je li kontekst datoteke za %s određen Nije moguće provjeriti je li sučelje %s određeno Nije moguće provjeriti je li mapiranje za prijavu %s određeno Nije moguće zatvoriti deskriptore. Izrada ključa za %s nije moguća Izrada konteksta za %s nije moguća Izrada konteksta datoteke za %s nije moguća Izrada sučelja za %s nije moguće Izrada ključa za %s nije moguća Izrada mapiranja prijave za %s nije moguća Brisanje SELinux korisnika %s nije moguće Brisanje Booleove vrijednosti %s nije moguće Brisanje konteksta datoteke za %s nije moguće Brisanje sučelja %s nije moguće Brisanje mapiranja prijave za %s nije moguće Određivanje načina prisiljavanja nije moguće. Uspostavljanje semanage veze nije moguće Izvlačenje ključa za %s nije moguće Ispisivanje popisa SELinux korisnika nije moguće Ispisivanje popisa Booleovih vrijednosti nije moguće Ispisivanje popisa konteksta datoteke nije moguće Ispisivanje popisa sučelja nije moguće Izrada popisa konteksta lokalnih datoteka nije moguća Ispisivanje popisa mapiranja prijava nije moguće Ispisivanje popisa portova nije moguće Ispisivanje popisa uloga korisnika %s nije moguće Uređivanje SELinux korisnika %s nije moguće Uređivanje Booleove vrijednosti %s nije moguće Uređivanje konteksta datoteke za %s nije moguće Uređivanje sučelja %s nije moguće Uređivanje mapiranja prijave za %s nije moguće Datoteku %s nije bilo moguće otvoriti Propitivanje konteksta datoteke %s nije moguće Propitivanje konteksta datoteke za %s nije moguće Propitivanje sučelja %s nije moguće Propitivanje seusera za %s nije moguće Propitivanje korisnika za %s nije moguće Zadavanje MLS razine za %s nije moguće Zadavanje MLS raspona za %s nije moguće Zadavanje SELinux korisnika za %s nije moguće Nije moguće postaviti exec kontekst za %s. Zadavanje konteksta datoteke za %s nije moguće Zadavanje konteksta sučelja za %s nije moguće Zadavanje konteksta poruke za %s nije moguće Zadavanje MLS polja u kontekstu datoteke za %s nije moguće Zadavanje MLS polja u kontekstu sučelja za %s nije moguće Zadavanje naziva za %s nije moguće Zadavanje uloge u kontekstu datoteke za %s nije moguće Zadavanje uloge u kontekstu sučelja za %s nije moguće Zadavanje vrste u kontekstu datoteke za %s nije moguće Zadavanje vrste u kontekstu sučelja za %s nije moguće Zadavanje korisnika u kontekstu datoteke za %s nije moguće Zadavanje korisnika u kontekstu sučelja za %s nije moguće Semanage transakciju nije moguće pokrenuti Dohvaćanje zadane vrste nije moguće. Greška pri dodjeljivanju memorije. Greška pri dodjeljivanju argv0 ljuske. Greška pri izmjeni UID. Bit će prekinuto. Greška pri povezivanju sa sustavom provjere. Greška vraćanju KEEPCAPS na izvorne postavke. Bit će prekinuto. Greška pri slanju poruke provjere. Greška! Nije moguće otvoriti %s. Greška! Shell nije valjan. Greška: Određene su višestruke razine Greška: Određene su višestruke uloge Greška: Određene su višestruke vrste Ispravno zatvaranje tty nije uspjelo Kontekst datoteke za %s određen je u pravilima. Brisanje nije moguće. Kontekst datoteke za %s nije određen Sučelje %s određeno je u pravilima. Brisanje nije moguće. Sučelje %s nije određeno Linux korisnik %s ne postoji Mapiranje prijave za %s određeno je u pravilima. Brisanje nije moguće. Mapiranje prijave za %s nije određeno U datoteci %s nema konteksta Greška opcija %s Nedovoljno memorije! Lozinka: Potreban je port Potreban je UDP ili TCP protokol Zahtijeva najmanje jednu kategoriju Zahtijeva prefiks ili uloge Zahtijeva prefiks, uloge, razinu ili raspon Zahtijeva setype Zahtijeva setype ili serange Zahtijeva setype, serange ili seuser Zahtijeva seuser ili serange Potrebna je SELinux vrsta SELinux pravilima se ne upravlja ili pristup pohrani nije moguć. SELinux korisnik %s određen je u pravilima. Brisanje nije moguće. SELinux korisnik %s nije određen Nažalost, opcija -l može se upotrijebiti uz SELinux MLS podršku. Nažalost, nova uloga može se upotrijebiti samo na SELinux kernelu. Nažalost, run_init može se upotrijebiti samo na SELinux kernelu. Potrebna je vrsta UPOTREBA: run_init <skripta> <argumenti ...> gdje je <skripta> naziv init skripte koju je potrebno pokrenuti, <argumenti ...> argumenti za tu skriptu. Dodjeljivanje memorije za new_context nije moguće Čišćenje okruženje nije moguće Dohvaćanje praznog kompleta signala nije moguće Obnavljanje okruženja nije moguće. Prekidanje radnje. Obnavljanje tty oznake nije moguće... Postavljanje SIGHUP rukovanja nije moguće Upotreba %s -L Upotreba %s -L -l korisnik Upotreba %s -d datoteka ... Upotreba %s -l -d korisnik ... Upotreba %s -l KATEGORIJA korisnik... Upotreba %s KATEGORIJA datoteka ... Za završetak popisa opcija upotrijebite -- . Na primjer Upozorenje! Obnavljanje konteksta za %s nije moguće. Provjere autentičnosti nije uspjela. Valjani unos u datoteci lozinka nije moguće pronaći. chcat -- -TvrtkaPovjerljivo /docs/poslovniplan.odt chcat -l +TvrtkaPovjerljivo juser Izrada novog opsega s razinom %s nije uspjelo. Pretvaranje novog konteksta u niz nije uspjelo. Izvršavanje ljuske nije uspjelo Dohvaćanje podataka o nalogu nije uspjelo Dohvaćanje novog konteksta nije uspjelo. Dohvaćanje starog konteksta nije uspjelo. Inicijalizacija PAM nije uspjela Zadavanje PAM_TTY nije uspjelo Zadavanje novog opsega %s nije uspjelo. Zadavanje nove %s uloge nije uspjelo. Zadavanje nove vrste %s nije uspjelo. 'getpass' ne može otvoriti /dev/tty newrole: 'forking' neuspjeh: %s newrole: neispravna lozinka za %s. run_init: neispravna lozinka za %s