관리-도구
편집 파일: fprintd.mo
�� : � O � � % � ! A Y + q % � " � 6 � # 7 A # y 7 � ! � 5 � - / I # y 7 � $ � 8 � $ 3 8 X " � 6 � � 0 C 9 3 } / � 5 � / N / j � & � : � ' ; < ' x ; � % � 9 < 3 \ ' � ; � ( � < ( Z < � & � : � " 4 C x ; � � � % d � � � + � # $ - 7 R % � 8 � $ � 7 $ F 7 k # � 6 � # � 6 " $ Y 7 ~ # � 6 � # 7 5 " m 5 � J � 8 6 J 1 � � � � ) - ! A 5 c # � 6 � " � 5 " M 5 p ! � 4 � ! � 4 " T 5 w ! � 4 � ! 4 & [ 3 | � ; � & * # / 0 3 + ! ) : " 2 , 1 - . 7 8 5 $ % 9 ' ( 4 6 Device already in use by another user Device was not claimed before use Enroll new fingerprints Place your finger on %s Place your finger on the fingerprint reader Place your finger on the reader again Place your left index finger on %s Place your left index finger on the fingerprint reader Place your left little finger on %s Place your left little finger on the fingerprint reader Place your left middle finger on %s Place your left middle finger on the fingerprint reader Place your left ring finger on %s Place your left ring finger on the fingerprint reader Place your left thumb on %s Place your left thumb on the fingerprint reader Place your right index finger on %s Place your right index finger on the fingerprint reader Place your right little finger on %s Place your right little finger on the fingerprint reader Place your right middle finger on %s Place your right middle finger on the fingerprint reader Place your right ring finger on %s Place your right ring finger on the fingerprint reader Place your right thumb on %s Place your right thumb on the fingerprint reader Privileges are required to enroll new fingerprints for other users. Privileges are required to enroll new fingerprints. Privileges are required to verify fingerprints. Remove your finger, and try swiping your finger again Select a user to enroll Swipe was too short, try again Swipe your finger across %s Swipe your finger across the fingerprint reader Swipe your finger again Swipe your left index finger across %s Swipe your left index finger across the fingerprint reader Swipe your left little finger across %s Swipe your left little finger across the fingerprint reader Swipe your left middle finger across %s Swipe your left middle finger across the fingerprint reader Swipe your left ring finger across %s Swipe your left ring finger across the fingerprint reader Swipe your left thumb across %s Swipe your left thumb across the fingerprint reader Swipe your right index finger across %s Swipe your right index finger across the fingerprint reader Swipe your right little finger across %s Swipe your right little finger across the fingerprint reader Swipe your right middle finger across %s Swipe your right middle finger across the fingerprint reader Swipe your right ring finger across %s Swipe your right ring finger across the fingerprint reader Swipe your right thumb across %s Swipe your right thumb across the fingerprint reader Verify a fingerprint Your finger was not centered, try swiping your finger again Project-Id-Version: fprintd Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2018-02-06 14:07+0100 PO-Revision-Date: 2017-09-19 21:51+0000 Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk> Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/freedesktop/fprintd/language/da/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: da Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Enhed allerede i brug af anden bruger Enhed var ikke hævdet før brug Tilmeld nye fingeraftryk Placer din finger på %s Placer din finger på fingeraftrykslæseren Placer din finger på læseren igen Placer din venstre pegefinger på %s Placer din venstre pegefinger på fingeraftrykslæseren Placer din venstre lillefinger på %s Placer din venstre lillefinger på fingeraftrykslæseren Placer din venstre langfinger på %s Placer din venstre langfinger på fingeraftrykslæseren Placer din venstre ringfinger på %s Placer din venstre ringfinger på fingeraftrykslæseren Placer din venstre tommeltot på %s Placer din venstre tommeltot på fingeraftrykslæseren Placer din højre pegefinger på %s Placer din højre pegefinger på fingeraftrykslæseren Placer din højre lillefinger på %s Placer din højre lillefinger på fingeraftrykslæseren Placer din højre langfinger på %s Placer din højre langfinger på fingeraftrykslæseren Placer din højre ringfinger på %s Placer din højre ringfinger over fingeraftrykslæseren Placer din højre tommeltot på %s Placer din højre tommeltot på fingeraftrykslæseren Privilegier er krævet for at tilmelde nye fingeraftryk for andre brugere. Privilegier er krævet for at tilmelde nye fingeraftryk. Privilegier er krævet for at verificere fingeraftryk. Fjern din finger, og prøv at rul din finger igen Vælg en bruger at tilmelde Rul var for kort, prøv igen Rul din finger over %s Rul din finger over fingeraftrykslæseren Rul din finger igen Rul din venstre pegefiner over %s Rul din venstre pegefinger over fingeraftrykslæseren Rul din venstre lillefinger over %s Rul din venstre lillefinger over fingeraftrykslæseren Rul din venstre langfinger over %s Rul din venstre langfinger over fingeraftrykslæseren Rul din venstre ringfinger over %s Rul din venstre ringfinger over fingeraftrykslæseren Rul din venstre tommeltot over %s Rul din venstre tommeltot over fingeraftrykslæseren Rul din højre pegefinger over %s Rul din højre pegefinger over fingeraftrykslæseren Rul din højre lillefinger over %s Rul din højre lillefinger over fingeraftrykslæseren Rul din højre langfinger over %s Rul din højre langfinger over fingeraftrykslæseren Rul din højre ringfinger over %s Rul din højre ringfinger over fingeraftrykslæseren Rul din højre tommeltot over %s Rul din højre tommeltot over fingeraftrykslæseren Verificer et fingeraftryk Din finger var ikke centreret, prøv at rul din finger igen