관리-도구

편집 파일: sos.mo

������������|�������������� �����!�����@�����S��,���p��+������-������,���������$�����;��%���Y�������������F���Y��D������P������|���6��_������P�����V���d��@������M������f���J��$������������
�����������������������	����������������������������Creating compressed archive...�No plugin enabled.�No plugin options available.�Press ENTER to continue, or CTRL-C to quit.
�The following plugin options are available:�The following plugins are currently disabled:�The following plugins are currently enabled:�no valid plugins found�no valid plugins were enabled�plugin %s does not validate, skipping�sosreport (version %s)�Project-Id-Version: sos.trunk.hi
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2024-02-20 15:42+0000
PO-Revision-Date: 2011-01-17 15:06+0530
Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672 at gmail dot com>
Language-Team: Hindi <bhashaghar@googlegroups.com>
Language: hi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: pygettext.py 1.5
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
�संकुचित अभिलेख बना रहा है...�कोई प्लगिन सक्रिय नहीं है.�कोई प्लगिन विकल्प उपलब्ध नहीं.�ENTER को जारी रखने के लिए दबाएं, या CTRL-C छोड़ने के लिए.
�निम्नलिखित प्लगिन विकल्प उपलब्ध है:�निम्न प्लगिन अभी निष्क्रिय है:�निम्नलिखित प्लगिन अभी सक्रिय है:�कोई वैध प्लगिन नहीं मिला�कोई वैध प्लगिन सक्रिय नहीं था�प्लगिन %s वैध नहीं कर सकता है, छोड़ रहा है�sosreport (संस्करण %s)�