관리-도구

편집 파일: setup.mo

�������������������������h��1���i��(������J�����������
���,�����:�����Q�����h�����~��������������9������������������a�����:���_��D������M���������-��
���F�����Q�����e�����|��������������������8�����������������������������	�������������
������
������������������������������������������������
ERROR - No tool descriptions found in %s or %s.
�
ERROR - You must be root to run setup.
�    <Tab>/<Alt-Tab> between elements  |    Use <Enter> to edit a selection�Authentication configuration�Choose a Tool�Firewall configuration�Keyboard configuration�Network configuration�Quit�Run Tool�System services�Text Mode Setup Utility %-28s (c) 1999-2006 Red Hat, Inc.�Timezone configuration�X configuration�Project-Id-Version: setuptool.master
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-10-20 19:19+0200
PO-Revision-Date: 2009-04-15 23:10+0000
Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>
Language-Team: icelandic <kde-isl@molar.is>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
�
VILLA - Engar lýsingar á tólum fundust í %s eða %s.
�
VILLA - Þú verður að vera kerfisstjóri til að keyra 'setup'.
�    <Tab>/<Alt-Tab> milli atriða       |       Notaðu <Enter> til að velja�Stillingar auðkenningar�Veldu tól�Stillingar eldveggs�Stillingar lyklaborðs�Stillingar nets�Hætta�Keyrslutól�Kerfisþjónustur�Textahamsstillingatól %-28s (c) 1999-2006 Red Hat, Inc.�Stillingar tímabelta�Stillingar X gluggakerfisins�