관리-도구

편집 파일: setup.mo

�������������������������h��1���i��(������J�����������
���,�����:�����Q�����h�����~��������������9������������������������R������N������F���,�����s��������$�����������������������������������^���2�������������������������	�������������
������
������������������������������������������������
ERROR - No tool descriptions found in %s or %s.
�
ERROR - You must be root to run setup.
�    <Tab>/<Alt-Tab> between elements  |    Use <Enter> to edit a selection�Authentication configuration�Choose a Tool�Firewall configuration�Keyboard configuration�Network configuration�Quit�Run Tool�System services�Text Mode Setup Utility %-28s (c) 1999-2006 Red Hat, Inc.�Timezone configuration�X configuration�Project-Id-Version: ja
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-10-20 19:19+0200
PO-Revision-Date: 2009-10-17 19:48+0900
Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru@yahoo.co.jp>
Language-Team: Japanese <fedora-trans-ja@redhat.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms:  nplurals=1; plural=0;
�
エラー - ツールの説明が %s や %s で見つかりませんでした。
�
エラー - rootでセットアップを実行する必要があります。
�    <Tab>/<Alt-Tab> 項目間の移動|  <Enter> 設定内容の編集�認証の設定�ツールの選択�ファイヤーウォールの設定�キーボードの設定�ネットワークの設定�終了する�ツールを実行する�システムのサービス�テキストモードセットアップユーティリティ %-28s (c) 1999-2006 Red Hat, Inc.�タイムゾーンの設定�X の設定�